Fervono i lavori per lo smantellamento delle Halles.
L'assassinio di Baltard
Per chi si fosse perso la prima puntata, "L'assassinio di Baltard
In breve, tra il 1971 e il 1973, gli antichi mercati furono distrutti per fare posto ad una stazione sotterranea, un centro commerciale altrettanto sotterraneo, e delle strutture in metallo bruttarelle e poco durature. Tant'è vero che nel 2002 è stato lanciato un nuovo progetto di ristrutturazione, per una spesa prevista di 760 milioni d'euro.
In attesa del sequel "Baltard contro Mangin"
Il progetto di Mangin, di prossima realizzazione, è, a dir poco, piuttosto piatto: