Aspettando Godot

Forse non tutti sanno che Aspettando Godot, la più famosa opera teatrale di Samuel Beckett, fu scritta originalmente in francese e pubblicata nel 1952 con il titolo "En Attendant Godot". La prima rappresentazione si tenne a Parigi nel 1953 al Théâtre de Babylone. Nella foto, invece, siamo vicini alla Comédie Française.

Nel 1954, Beckett, che er irlandese, tradusse l'opera in inglese: "Waiting for Godot"

J4ZZ

J4ZZ // DUO Sylvain Luc et Stéphane Belmondo:

Continuano i favolosi concerti jazz gratuiti della mairie du 4ème

Giovedì 24 novembre

stesso posto,  stessa ora di tutti gli ultimi giovedì del mese, ovvero:

ore 20

Maire du 4eme,
place Baudoyer.

M1 Saint Paul o Hotel de Ville

Jussieu

Ho la tendenza a aggiungere una "x" alla fine di "Jussieu", come "vieux". Il francese è una lingua complicata, tant'è vero che finite le elementari, i bambini non sanno ancora scrivere correttamente. Alcuni poi non imparano mai (come alcuni miei ex colleghi). Qualche anno fa Maurice Gross, un insigne linguista francese aveva proposto una riforma ortografica, ma non se n'è fatto di niente. Gross, che è morto di cirrrosi epatica, anche se questa è un'altra storia...) insegnava a Jussieu. E il cerchio è chiuso

La caraffe d'eau

Nei ristoranti parigini solo i turisti ordinano l'acqua minerale. I locali chiedono sempre e comunque "Une caraffe d'eau" (un caraf d'o).

L'acqua del rubinetto non è soltanto più economica: è ecologica. E l'acqua di Parigi è buona, regolarmente controllata e pure pubblica. Cosa volete di più.

11 donne

Exposition « Onze femmes » : destins de femmes face à la Guerre - Paris.fr:

Foto di guerra di 11 donne o bambine.

10 anni dopo il fotografo Nick Danziger è andato a cercarle e a fotografarle...

Mostra fotografica:

16 novembre - 27 novembre 2011

Parvis de l’Hôtel de Ville

Olympe de Gouges e la violenza contro le donne

Olympe de Gouges nel 1788 pubblicò le Riflessioni sugli uomini negri in cui prendeva posizione contro la schiavitù, e nel 1791 la Dichiarazione dei diritti della donna e della cittadina in cui dichiarava l'uguaglianza politica e sociale tra uomo e donna. Nel 1793 fu ghigliottinata.
Numerosi sono state le manifestazioni per chiedere il suo ingresso al Pantheon, ma per ora non hanno dato risultati. 

Intanto, la mairie del 13eme organizza, il 23 novembre alle 18, una giornata sulle violenze contro le donne con mostre e una serie di dibattiti (ovviamente in francese).

La mairie del 6eme, oltre a esposizioni e dibattiti, propone una lettura-spettacolo sulle lotte delle artiste nei secoli (25 novembre alle 17.30).

Vernissage "Not Natasha"

Rue de l'exposition:

il 15 novembre, vernissage dell'esposizione di fotografie di Dana Popa sul traffico di donne.

Alla Galerie 1 Rue de l'exposition,

dalle 19 alle 21

La mostra resta aperta fino al 31 dicembre

Foto di Dana Popa.

Autodifesa femminile

Auto défense féminine:

A partire dal 12 novembre, corso di autodifesa femminile:


Ogni sabato (in periodo scolastico)

al Gymnase Jean Dame


Orario:

15-16.15 e
16.30-17.45.





Iscrizioni al:

Gymnase Jean Dame
17, rue Léopold Bellan - 75002 Paris
M° Sentier

Ispahan

Rosa, lampone, lichi. 6€50. Da Pierre Hermé. Complice il dentista, che è sulla strada.